Chapter 20 – Chanson douce

Vingtième chapitre, vingtième chronique… Après ce long silence de plusieurs semaines, je reviens avec un roman magnifique: Chanson douce de Leïla Slimani, Prix Goncourt 2016, publié chez Folio.

Résumé:

Lorsque Myriam décide malgré les réticences de son mari de reprendre son activité au sein d’un cabinet d’avocats, le couple se met à la recherche d’une nounou. Après un casting sévère, ils engagent Louise et sont conquis par son aisance avec Mila et Adam, et par le soin bientôt indispensable qu’elle apporte à leur foyer, laissant progressivement s’installer le piège de la dépendance mutuelle.

Mon avis:

Le premier chapitre vous laissera très certainement sans voix, vous prendra aux tripes et vous donnera envie de dévorer la suite, vite, très vite. Je ne peux pas vous en révéler beaucoup sans vous gâcher la « surprise » de ce premier chapitre qui est tellement déstabilisant.

Myriam, la maman, est tiraillée entre l’envie de reprendre son travail et le besoin viscéral de rester avec ses enfants: « Cette nounou, elle l’attend comme le Sauveur, même si elle est terrorisée à l’idée de laisser ses enfants. Elle sait tout d’eux et voudrait garder ce savoir secret. » (page 27 de la présente édition) Cette situation doit parler à bon nombre de papas et de mamans, ce qui rend ce roman encore plus poignant.

Des frissons tout le long de ma lecture, j’ai adoré ce roman. Amatrice de polar, j’ai été agréablement surprise par l’écriture de Leïla Slimani que je lisais pour la première fois. Le ton est détaché et, paradoxalement, on a l’impression de tout savoir des personnages, sauf le pire…

L’émotion est vive quand on lit les dernières lignes de ce roman…

Chapter 12 – Orgueil et Préjugés

Orgueil et Préjugés, Jane Austen ❤️

Elizabeth Bennett doit se marier, c’est comme ça, il le faut. Elle est la deuxième dans une famille de cinq filles. Dans l’Angleterre de cette époque (fin XVIIIe-début XIXe) toutes les jeunes filles doivent trouver un époux (un homme plutôt riche si possible). Ainsi les parents auront fait leur devoir. Cela représente l’aboutissement de l’éducation reçue depuis l’enfance.

« L’opération séduction » se déroule la plupart du temps dans des bals et continue avec des lettres, beaucoup de lettres!

Mon avis:

Parce qu’il faut lire les classiques, parce que celui-ci est le plus beau,  parce que l’histoire est magnifique, parce que ça vous transporte et parce qu’il vous aidera à mieux comprendre Bridget Jones 😉

De belles robes, des rires, des déceptions, de la jalousie, de la romance, des beaux mots, ça peut paraître « cliché » (avec l’accent 🇬🇧) mais ça fait rêver…

J’ai découvert ce roman pendant mon parcours universitaire, et j’ai adoré. Lu dans les deux versions, je vous présente ici la version française même si je préfère (et de loin!) la version originale, Pride and Prejudice.

C.

* * *

Les versions TV ou cinématographiques tirées du roman ne sont pas toutes de même qualité mais ma préférée est la version de la BBC avec le seul et unique M. Darcy, j’ai nommé Colin Firth!

pride_prejudice_1995_vhs_pal_rated_u_double_pack

Pour en savoir plus:

https://en.wikipedia.org/wiki/Pride_and_Prejudice

 

Chapter 2 – La servante écarlate

Intriguée par l’ampleur du phénomène liée à l’arrivée de séries TV tirées de ses romans, j’ai décidé de me lancer dans l’aventure de Margaret ATWOOD.

On entre directement dans le quotidien de Defred, servante de son commandant, entièrement vêtue de rouge, d’où le titre La Servante écarlate. On découvre page après page et ce jusqu’à la dernière, ce que vit Defred, ce qu’elle endure, ce qui la maintient en vie.

Dans cette nouvelle société, imposée par des religieux, chaque individu doit appartenir à une catégorie et en accepter les codes, les noms et prénoms ont été supprimés, les tâches à accomplir quotidiennement sont définies à l’avance…

C’est aussi cela qui fait l’attrait du roman, découvrir cette société distopique imaginée par l’auteur il y a une trentaine d’années et qui parait pourtant si proche, si possible, tellement d’actualité.

Le roman est difficile à lâcher et nous questionne. Parce que, comme disent les américains: « don’t take everything for granted ». Quand on termine le roman on y pense encore longtemps.

Captive sera ma prochaine acquisition.

Si certains d’entre vous ont lu ces romans et/ou regardé les séries, n’hésitez pas à laisser vos commentaires.

And keep reading!

C.

***

Pour en savoir plus:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Margaret_Atwood